Yi Jo-Yeun

Ministre et poète, Epoque de Koryo, 1296 – 1343.

“이화에 월백하고 은한은 삼경인제

일지 춘심을 자규야 알랴마는

다정도 병인양하여 잠못들어 하노라”

“La pleine lune tremble sur les fleurs de poirier, Minuit passé, le ciel s’emplie de la voie lactée

Seul l’oiseau céleste Jakyu* comprendrait mon rêve enfoui ;

Trop d’émotions, comme une maladie m’empêche le sommeil pâle d’attente, suis-je de si profonde langueur”

Yi Jo-Yeun, ministre et poète, Epoque de Koryo, 1296 – 1343. Pseudonyme : la maison de prunier et nuage.

Promu à la cour de Jung Dang, devenu le grand maître de l’Art et Littérature. Médaillé de Sung San (le grand maître de la montagne étoilé). Un seul poème a suivit jusqu’à nos jours. Ses 4 autres frères, étaient tous ministres leur noms sont particuliers, Yi Baek Yeun, (100 ans ) Yi Chun Yeun, (1000 ans) yi Man Yeun (10 000 ans) yi Euk Yeun (100 000 ans, et Yi Jo Yeun (1 000 000 ans)

La famille Yi vient de faire un don de 27 portraits, les grands hommes de la famille.

Ils sont copies des originaux qui ont palis à avec le temps, mais fidèles aux originaux sauf certains détails qui sont modifiés selon l’époque.

(*) Oiseau de la famille du coucou